Datenschutzerklärung

Stand: September 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes (TKG 2021).

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf unserer Website und im Rahmen der Buchung von Ferienwohnungen in der Wachau.

1. Verantwortliche

Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist:
Anne Ristorcelli
Danube Atelier
Rossatz 12
3602 Rossatz, Österreich
Telefon: +43 699 17050606
E-Mail: welcome@danube-atelier.com

2. Welche Daten wir verarbeiten und wozu

a) Besuch der Website (Server-Logfiles)
Beim Besuch unserer Website erhebt unser Webserver automatisch folgende Daten:

  • IP-Adresse (soweit möglich anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Aufgerufene Seite oder Datei
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden verarbeitet, um Sicherheit, Stabilität und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten und Missbrauch vorzubeugen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die Daten werden nach wenigen Tagen gelöscht, sofern keine längere Speicherung aus Sicherheitsgründen erforderlich ist.

b) Buchungen über die Website
Wenn Sie über unsere Website eine Ferienwohnung buchen, verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

  • Vor- und Nachname
  • Anschrift (Straße, Postleitzahl, Ort, Land)
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Buchungsdaten (gewünschter Zeitraum, Personenanzahl, gewählte Wohnung)
  • Zahlungsinformationen (je nach Zahlungsart – vollständige Kreditkartendaten speichern wir nicht selbst, die Abwicklung erfolgt über sichere Zahlungsdienstleister)
  • Allfällige Sonderwünsche oder Anmerkungen

Zwecke der Verarbeitung:

  • Abwicklung Ihrer Buchung (Vertragsanbahnung und -erfüllung)
  • Buchungsbestätigungen, Rechnungen und Zahlungsabwicklung
  • Erfüllung der gesetzlichen Meldepflichten (österreichisches Meldegesetz, Gästemeldung)
  • Kommunikation mit Ihnen, etwa bei Änderungen oder Rückfragen
  • Erfüllung steuerlicher Aufbewahrungspflichten

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung, etwa Melderecht und Steuerrecht), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, etwa Kundenbetreuung).

c) Kontaktformular und Anfragen
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen oder uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen.

d) Newsletter, sofern angeboten
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse für den Versand. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben Ihre Daten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist:

  • an Auftragsverarbeiter, etwa Webhosting, Buchungssoftware, Zahlungsdienstleister und E-Mail-Dienstleister – diese sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet
  • an Behörden, etwa Meldebehörden nach dem Meldegesetz und das Finanzamt
  • an externe Buchhaltung oder Steuerberatung, soweit erforderlich

Eine Übermittlung in Drittstaaten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR erfolgt nur, wenn geeignete Garantien vorliegen, etwa Standardvertragsklauseln, oder eine Ausnahme nach der DSGVO greift.

4. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die Zwecke oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist:

  • Buchungs- und Vertragsdaten: in der Regel 7 Jahre (steuerliche Aufbewahrungspflicht)
  • Meldedaten: nach Maßgabe des Meldegesetzes
  • Server-Logfiles: wenige Tage bis maximal 6 Monate

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

5. Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Recht auf Löschung (Art. 17)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21)
  • Recht auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung (Art. 7) – die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben angeführte E-Mail-Adresse.

Bei Beschwerden können Sie sich an die österreichische Aufsichtsbehörde wenden:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

  • Technisch notwendige Cookies: erforderlich für den Betrieb der Website, etwa die Buchungsfunktion. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beziehungsweise § 165 TKG.
  • Analyse- und Marketing-Cookies, sofern eingesetzt: nur mit Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder deren Verwendung ablehnen. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Funktionsfähigkeit der Website eingeschränkt sein kann.

7. Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten, etwa SSL-Verschlüsselung bei der Übertragung, gesicherte Server und Zugriffsbeschränkungen.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa aufgrund gesetzlicher Änderungen oder neuer Funktionen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Website.